德州仪器DLP凭借成本优势，领军进入“经济型投影”新时代

　　2007年是中国投影机市场蓬勃发展的一年。根据CBI Research最新调查数据显示，2007年第三季度国内投影机出货量达到185,000台，其中教育市场的份额超过44%。教育市场对推动国内投影产业发展具有举足轻重的地位。与去年前三季度总和相比，2007年前三季度国内投影机在教育市场的总销售量实现了高达25%的成长。不过，随着农村中小学现代远程教育工程（又名百亿工程）在2007年底落下帷幕，投影机产业也将面临着转折点，从“需求型”阶段，进入着重长效使用的“经济型”时代，因此“总持有成本”的观念也开始引起广大用户的关注。

　　农村中小学现代远程教育工程自2003年开始实施，五年来投影机行业通过教育采购得到快速的发展。德州仪器DLP事业部亚洲区业务总监黄志光表示：“德州仪器DLP一直致力于投影机在教育市场的发展。过去五年，我们看到教育行业对投影机的认知发生巨大的转变，从‘为什么需要投影机’到‘如何让每一间教室都配备投影机’；到了现阶段，教育行业更重视的是如何将长期持有投影机的总成本降到最低，以避免教育资源的浪费，这与我们今年一直倡导的‘总持有成本’观念不谋而合。”

　　一般来说，影响投影机长期持有成本的主要因素包括灯泡寿命、液晶面板的维护、和滤网的清洗与更换。由于学校的环境相对恶劣，粉尘浓度较高，为上述三个因素增加了更大的变数。液晶投影机需要引入冷空气冷却面板，然而空气中夹带着粉尘微粒，因此在机内放置滤网有其必要性。不过在学校里投影机通常被装在天花板上，拆卸、清洗以及安装滤网需要花费更多的人力和时间，因此滤网的清洁往往不够及时，无法实现定期清洗滤网。久而久之，滤网会被堵塞。其后果是气流不通畅，整机温度升高，不仅可能加速液晶面板衰竭，更会缩短灯泡寿命。据统计，每年有相当高比例的教育投影机因为粉尘缘故被迫翻修，而更换液晶面板的花费可高达一台新机的70%。目前市场上已有一些产品具备滤网堵塞警报器，但其价格却往往相当昂贵。

　　其实，投影机防尘的治本之道并不在于滤网，具有高级滤网功能的投影机价格也相对昂贵，对学校无疑是更多的负担。最根本的防尘在于光机系统的设计，DLP投影机可以提供封闭的光学系统，将灰尘阻挡在光机外部，因此市场上有相当高比例的DLP投影机不需要装备滤网，因而省下清洗、更换滤网的费用，更避免灯泡寿命减短的问题，大幅降低长期使用的总持有成本。密闭的DLP半导体芯片结构，使DLP芯片不受灰尘、高温、湿度或震动的影响，稳定度相对较高，寿命经过测试可达十万小时。

　　竞争激烈的投影机市场正处于历史的拐点，能够真正理解用户需求的产品才能在市场上占有一席之地。低总持有成本已是大势所趋，在防尘性至关重要的教育市场，以治本的方式防尘比配备昂贵的高科技滤网更具市场竞争力。正是看到了未来投影机市场的发展趋势，德州仪器DLP与合作伙伴近期频频出手，相继推出无需滤网的全新教育用投影机，如明基的超短焦投影机MP771、和奥图码推出的EP761等。展望2008年，德州仪器DLP与合作伙伴将持续推动低总持有成本的落实，带给用户最实惠经济的投影机使用体验。

关于德州仪器公司DLP®产品事业部：

　　来自德州仪器公司的DLP显示技术将画面清晰发挥至极致，为大屏幕高清电视、商用家用放映机、会议投影仪和数字影院(DLP Cinema™)提供色彩丰富、对比鲜明、亮丽的画质。世界上50家顶级的投影显示设备厂商目前都在设计、制造和销售基于DLP技术的产品。DLP显示技术是唯一一项基于数字电影显示技术的高清电视显示技术，DLP的数字电影显示技术在全球5000块数字电影屏幕得以运用，为数字电影业树立了行业标准。每一块DLP芯片的核心是由多达220万块显微镜所排成的阵列，它们以不可思议的速度切换以生成高分辨率、高可靠度的全色影像。DLP技术凭借其芯片架构和速度优势提供极其清晰的影像，就连快速运动的视频画面也能呈现绝佳的视觉效果。自1996年初以来，DLP子系统的供货数量已超过1,300万件套。欲了解更多信息，请访问： www.dlp.com。

关于德州仪器:

　　德州仪器提供数据信号处理（DSP）和模拟创新技术，满足我们的客户在信号处理方面的需求。除半导体产品外，公司业务还包括教学技术解决方案等系统。德州仪器公司总部设在德克萨斯达拉斯，在全球25个国家设有设计和销售机构。

　　德州仪器公司在美国纽约证券交易所挂牌上市，交易代码TXN。欲知更多公司详情，请访问：www.ti.com。

　　