最新DLP 3D数字影院技术中国首度演示_投影新闻

德州仪器DLP与中国电影科学技术研究所联合举办DLP影院数字3D技术研讨会

　　2007年8月23日，北京讯 - 适逢2007年中国国际广播影视博览会在京隆重举行，德州仪器（TI）(NYSE: TXN)今(23)日与中国电影科学技术研究所共同举办「DLP影院数字3D技术研讨会」，首度在中国公开演示全球领先的最新被动式DLP 3D数字电影技术，并邀请中国电影科学技术研究所副所长李枢平、德州仪器DLP影院®产品全球市场与业务拓展经理Wes Stalcup、及华特迪士尼(Walt Disney)动画制作中心立体影片组主任Robert Neuman分别就3D数字电影的制作、最新的3D投影技术、发展策略、远景展望等话题与国内外政府部门、学术机构及电影行业的相关专业人士进行对谈与探讨，充分展现为推动3D数字电影在中国蓬勃壮大而团结合作的意识与信心。Wes Stalcup也将于明(24)日国际广播影视博览会的「数字电影论坛」中担任致词贵宾，并与全场超过300多位产、官、学、研与会者分享德州仪器DLP对3D技术市场的发展与看法。

　　3D数字电影在全球范围内迅速成长，目前全球共有超过700块3D数字电影屏幕。自Disney 2006年底成功推出纯3D数字电影“圣诞夜惊魂”至今，3D数字电影屏幕的数量已经增长了四倍。Screen Digest预测在2009年将有超过10部重量级3D数字电影上映，包括福克斯公司出品的《Avatar》和梦工厂动画出厂的《Aliens vs. Monsters》，届时全球将会有超过5000块3D数字屏幕，占影院总屏幕量的5%。在3D数字技术越来越受到欢迎之际，3D数字电影的内容已经不仅仅局限在数字电影的播放，NBA于今年开始以3D的形式现场转播体育赛事、知名乐团U2更宣布将以3D数字的方式制作其演唱会。

　　德州仪器DLP影院®产品全球市场与业务拓展经理Wes Stalcup表示：“一部电影的3D版本收益最高可达其一般数字版本的三倍之多。3D数字电影将消费人群带回电影院，不仅为消费者带来全新的3D数字电影优质体验，也为电影院厂商带来更高的商业收益。德州仪器DLP长期致力于提供最优质的大屏幕数字电影画面，是目前全球唯一仅使用单机即可放映3D数字电影的最先进技术，所有的DLP影院®系统都具有播放3D数字电影的相对应能力。今日我们很高兴可以与中国电影科学技术研究所合作，共同推广3D数字技术，为中国广大热爱电影的影迷，提供与全球同步的优质感官享受。”

　　目前中国拥有超过100个数字电影屏幕，预计在未来二年内会增长到约1000个，数字电影的普及将迅速推动3D电影在中国的发展。中国电影科学技术研究所副所长、教授级高级工程师李枢平表示：“随着数字技术的不断发展和成熟，用数字方式直接拍摄 3D 影片、将2D 影片数字处理转变成为3D 影片、用数字放映系统放映3D 影片，已成为电影业提高自身同其它影像媒体竞争力的有效方法和趋势。在内容、技术、应用逐渐成熟之际，中国数字电影及3D 数字电影在未来将进一步发展和普及，为国内电影业带来新的发展契机。”

　　在过去，3D影片需要两个胶片盘（film reel）精确同步，才能带给观众3D效果。DLP影院®技术通过单台数字电影放映机即可进行全色3D数字电影放映，全新的被动式放映技术将影像真实呈现，为电影爱好者带来无与伦比的观赏体验。2005年迪斯尼的《四眼天鸡》（Chicken Little）是首部以3D数字技术放映的电影，其数字3D版的票房表现大大超过非3D放映版。

　　DLP影院®符合DCI数字电影标准，是美国好莱坞各大制片厂普遍使用的技术。目前全球已经有4000多块运用DLP影院®的电影屏幕，占数字电影市场超过99%的市场份额。

关于德州仪器公司DLP®产品事业部：

　　来自德州仪器公司的DLP显示技术将画面清晰发挥至极致，为大屏幕高清电视、商用家用放映机、会议投影仪和数字影院(DLP Cinema™)提供色彩丰富、对比鲜明、亮丽的画质。世界上75家顶级的投影显示设备厂商目前都在设计、制造和销售基于DLP技术的产品。DLP显示技术是唯一一项基于数字电影显示技术的高清电视显示技术，DLP的数字电影显示技术在全球4000多块数字电影屏幕得以运用，为数字电影业树立了行业标准。每一块DLP芯片的核心是由多达220万块显微镜所排成的阵列，它们以不可思议的速度切换以生成高分辨率、高可靠度的全色影像。DLP技术凭借其芯片架构和速度优势提供极其清晰的影像，就连快速运动的视频画面也能呈现绝佳的视觉效果。自1996年初以来，DLP子系统的供货数量已超过1,300万件套。欲了解更多信息，请访问： www.dlp.com。

关于德州仪器:

　　德州仪器提供数据信号处理（DSP）和模拟创新技术，满足我们的客户在信号处理方面的需求。除半导体产品外，公司业务还包括教学技术解决方案等系统。德州仪器公司总部设在德克萨斯达拉斯，在全球25个国家设有设计和销售机构。

　　德州仪器公司在美国纽约证券交易所挂牌上市，交易代码TXN。欲知更多公司详情，请访问：www.ti.com。

免责声明
　　本新闻稿中关于德州仪器产品之陈述以及其它有关该公司管理层人士的见解、目标和期望之陈述可以被视作1995年私有证券改革法案中所定义的“前瞻性陈述”，具有风险和不确定性，实际结果可能与这些陈述所表达或暗示的内容不同。以下因素和德州仪器最新的10-K表中所报告的因素可能导致实际结果与本新闻稿中所包含的内容不同：市场对德州仪器产品的实际需求、与德州仪器产品实际测试结果等。德州仪器无意、也没有责任在本新闻稿发布之日后就新的发展动向对上述任何前瞻性陈述进行更新。

Trademarks
　　DLP 和 DLP Cinema 为德州仪器公司注册商标。