北京2016年1月22日电 /美通社/ -- FIRST® 机器人大赛2016赛季战幕已拉开，Analog Devices, Inc. (ADI) -- 全球领先的高性能信号处理解决方案供应商 -- 有幸成为其支持者。在2016年 FIRST STRONGHOLD SM 大赛中，全球75,000多名高中生将在成人导师的指导下，在六周内完成机器人的设计、构建、编程和测试 。 ADI 公司不仅为学生提供用于机器人运动和平衡的传感器，还有简化数据采集和信号发生的工具。此外，ADI 员工志愿者还将作为导师、裁判和教练参与 FIRST 大赛 。 ADI 公司同时还设置了一个网页，方便学生了解如何将 ADI 器件用于自己的机器人： http://www.analog.com/pr160122/ first 。 FIRST 是一家非盈利性组织，由发明家 Dean Kamen 创立，旨在激发青少年对科学技术的兴趣并参与其中。

　　ADI公司与FIRST合作，支持下一代难题解决者和创新者

　　欲了解更多有关 FIRST 机器人大赛、2016赛季及 ADI 支持的信息，请访问：http://www.analog.com/pr160122/first\

　　跟随 FIRST 校友 Kristen Villemez 女士，了解她从 FIRST 参赛者变为 ADI 工程师的成长历程：http://www.analog.com/pr160122/journey-first-robotics

　　ADI 公司总裁兼 CEO Vincent Roche 表示：“ADI 公司对 STEM 教育的支持已持续很长时间，我们很高兴成为FIRST机器人大赛2016赛季的合作伙伴。从实习机会到持续的资金援助，再到提供技术支持，ADI 公司很荣幸能够进一步提高对 FIRST 机器人大赛的支持，让未来的创新领导者能够借此良机提出自己的解决方案，给人们的生活和世界带来积极影响。”

　　今年，ADI 公司捐赠了一款易于使用的工具，包含在 FIRST 学生套件中，可以简化代码调试并提供电气工程的基本知识。 公司还提供了ADI陀螺仪板，它能精密测量运动和旋转，帮助学生的机器人更好地定位和行走。此外，ADI公司还提供了惯性测量单元，将陀螺仪、加速度计、气压计和磁力计容纳在一个专为机器人设计的小巧结实的外壳中。

　　FIRST 总裁 Donald E. Bossi 表示：“我们感谢 ADI 公司这些年来给予 FIRST 的持续支持 。 作为全球领先的技术创新企业，ADI 公司做出了许多重大发现，可以帮助激励和指导下一代科技创新者。”

　　在最近的 FIRST 启动仪式上，举办方首次向参赛团队展示了 FIRST STRONGHOLD 赛场，并介绍了挑战详情。年轻的发明家们建好机器人后，其所在的团队将参加一场或多场地区性活动（共118场），检验每个机器人的效能、合作的力量和学生的决心。  在 FIRST STRONGHOLD 堡垒赛中，两支各由三个机器人组成的同盟军将展开攻防，突破对方的防御工事，用卵石削弱对方的堡垒，最后夺取堡垒。机器人通过攻破对方的防守并将卵石送入对方堡垒的球门而得分。在最后的20秒中，机器人可以通过包围并登上对方的堡垒来夺取它。

　　关于 FIRST ®

　　FIRST ® 全名为 For Inspiration and Recognition of Science and Technology，由知名发明家 Dean Kamen 于1989年创立，旨在激发青少年对科学技术的兴趣。总部位于美国新罕布什尔州曼彻斯特市， FIRST 通过设计易于参与的创新项目来帮助青少年建立自信，掌握知识和生活技能，鼓励他们在科学、技术和工程方面有所作为。FIRST 是一家非盈利组织，获得了《财富》杂志500强中的200多家公司的支持，在大学设立的奖学金总额超过2500万美元。 FIRST 主办的 FIRST ® 机器人大赛面向9-12年级的学生； FIRST ® 科技挑战赛面向7-12级学生；FIRST ® LEGO ® League 乐高大赛面向4-8年级学生；儿童乐高大赛 FIRST ® LEGO ® League 面向幼儿园至3年级学生 。 优雅的专业精神 ( Gracious Professionalism ® ) 是一种做事的方式，鼓励高质量工作，强调他人的价值，尊重每一个人和整个社区的力量。 欲了解有关 FIRST 的更多信息，请访问： www.firstinspires.org 。

　　关于 ADI 公司

　　Analog Devices, Inc.（简称ADI）始终致力于设计与制造先进的半导体产品和优秀解决方案，凭借杰出的传感、测量和连接技术，搭建连接真实世界和数字世界的智能化桥梁，从而帮助客户重新认识周围的世界。详情请浏览ADI官网 http://www.analog.com/cn 。

　　欲浏览官方网站上的 ADI 新闻，请访问： http://www.analog.com/pr160122/news

　　欲订阅 ADI 公司的每月技术杂志 Analog Dialogue （模拟对话），请访问：http://www.analog.com/pr160122/analogdialogue

　　更多有关产品信息，请致电亚洲技术支持中心：400-6100-006，或发送邮件至china.support@analog.com，也可点击 ADI 官方微博 http://weibo.com/analogdevices ，或通过手机登录m.analog.com  或 www.analog.com 了解最新产品等信息。

　　更多 ADI 产品及应用视频，请访问：http://videos.analog.com/category/chinese/。